Attrice e doppiatrice
Daniela Igliozzi nasce a Roma il 16 maggio 1943
Diplomata al Centro Sperimentale di Cinematografia, svolge la sua attività in Cinema, Teatro (classico e leggero), TV, Radio, Doppiaggio. Quest’ultimo iniziato già dai primi ’60 con Stefano Sibaldi alla ARS-Associazione Romana Sincronizzatori.
Ha studiato danza, ballo, baile Flamenco.
E’ stata campionessa regionale di Tennis.
Attualmente si dedica alla pittura e alla calcografia d’arte, alla scrittura di testi per il teatro e di romanzi.
Armando e Daniela si incontrano nel 1981 al doppiaggio della serie ‘Bia’ per la Tv, il primo cartone giapponese arrivato in Italia; Armando nel ruolo di Ciosa, Daniela in quello della madre di Bia.
Doppieranno ancora insieme una delle serie degli ‘Antenati’ di Hanna e Barbera.
Daniela corteggia Armando, che già ammira come attore e, ora, come persona. Un uomo affascinante per la sua intelligenza e sensibilità, cortese nei modi e di grande umanità. Saranno una coppia affiatata e felice fino alla scomparsa di Armando avvenuta il 27 maggio 2011. Avranno poche occasioni di lavorare insieme sul palcoscenico, ma insieme si dedicheranno per qualche tempo alla pratica artistica dell’incisione. Pratica molto complessa a cui Daniela inizia Armando che ci si appassiona molto; tanto da comprare un torchio professionale e trovare un appartamento che divenne il loro laboratorio.
Le opere saranno molto apprezzate tanto che faranno diverse mostre a Roma, Venezia e anche all’estero.
–Contributo video gentilmente fornito da Alessandro Sestili–
Film per la tv intitolato “Donne alle specchio” (Mirror, Mirror – 1979) in cui Daniela Igliozzi doppia la protagonista, Janet Leigh (“Psycho”) nel ruolo di Millie Gorman. Nello stesso film Armando Bandini doppia Michael Hughes nel ruolo del Dottor Richards.
Longeva e proficua la carriera artistica di Daniela:
CINEMA
“Mare matto” di Renato Castellani
“Due oriundi per Cesare” di Arne Mattson
“Io uccido tu uccidi” di Gianni Puccini
“Le ore inquietanti” di Liliana Cavani
“La città delle donne” di Federico Fellini
“La fabbrica dei soldi” di Riccardo Pazzaglia
“L’ingorgo” di Luigi Comencini
“Una casa in bilico” (presa diretta) di Antonietta de Lillo e Giorgio Magliulo
“Spiaggia libera” di Marino Girolami
“Dio non paga il sabato” di Amerigo Anton
“Duello nella Sila” di Umberto Lenzi
“Il trionfo di Robin Hood” di Umberto Lenzi
“Giorno per giorno disperatamente” di Alfredo Giannetti
“Mano di velluto” di Ettore Fecchi
“Gli invisibili” di Pasquale Squitieri
“Ricatto 2” di Vittorio de Sisti
“Un commissario a Roma” di Luca Manfredi
“Sterne des Sudens” (presa diretta tedesco) di Berengar Pfahl
“Nicholas’gift” (Il dono di Nicholas) di Robert Markowitz
“Compagni di branco” di Paolo Poeti
“Il Maresciallo Rocca” di Giorgio Capitani
“Camici bianchi” di Stefano Amatucci
TEATRO
“Francesco e il Re” con Nando Gazzolo regia di Alessandro Giupponi
“Oreste” di Vittorio Alfieri, nel ruolo di Clitennestra regia di S. Ammirata
“Michele Arcangelo spiega un delitto” di Magazù Comp. Dominici-Siletti
“Dal cane del Generale al Marchese de Sade” (panorama del nuovo Teatro tedesco a cura di Giuseppe
d’Avino, Franco Parenti, Ippolito Pizzetti)
“Pupo e pupa della malavita” con Nicola Pistoia regia di S. Ammirata
“La Farinella” di G. C. Croce con Andrea Giordana regia di Nino Mangano
“Tesmoforiazuse” di Aristofane con Elio Pandolfi regia di Paolo Paoloni
“Un gorilla per la vedova” con Marisa del Frate regia di Sergio Bargone
“Hai mai provato nell’acqua calda?” di Mosca regia di Walter Chiari
“Le anime morte” da Gogol con Ludovica Modugno Armando Bandini regia di Gigi Angelillo
“Sex simbol” con Urbano Barberini e Francesca de Sapio, regia di Francesca de Sapio
“La donna dai capelli tinti con l’henné” di Bontempelli con Armando Bandini Ludovica Modugno regia di
Sandro Merli
“Se devi dire una bugia dilla grossa” di Ray Cooney con Jannuzzo Quattrini Testi Falk regia di Pietro Garinei
TV
“Tom Jones” (sceneggiato in diretta) con S. Randone A. Ninchi regia di Eros Macchi
“I grandi camaleonti” di Federico Zardi (in diretta) regia di Edmo fenoglio
“Non si uccidono i poveri diavoli (in diretta) regia di Mario Landi
“Tempo d’amare” (in diretta) regia di Mario Landi
“Finita la commedia” (in diretta)
“Un colpo di pistola” da Puskin (in diretta) regia di Giandomenico Giagni
“Una tragedia americana” (in diretta) regia di Anton Giulio Majano
“La canzone in Italia” (in diretta) regia di Glauco Pellegrini
“Il ritorno di Maigret” (in diretta) regia di Mario Landi
“PEP – piccola Enciclopedia Panelli” regia di Daniele Danza
“Sabrina” (in diretta) regia di Flaminio Bollini
“Tutto” di Gino Rocca con Andrea Checchi Elisa Cegani (in diretta) regia di Giuseppe de Martino
Serie: “Le inchieste del commissario Maigret” (Rai, 1966), episodio “Non si uccidono i poveri diavoli”, nel ruolo di Marthe
Film TV: “Il dono di Nicholas” (Canale 5, 1998), nel ruolo della madre di Rinaldi
RADIO
Diverse Produzioni tra cui “Gente in Aspromonte” di Corrado Alvaro; “Frana allo scalo Nord” di Ugo Betti”
“Appuntamento del martedì” “Poesie di T.S.Eliot” ecc.
DOPPIAGGIO
Di seguito alcuni doppiaggi:
FILM CINEMA
Jamie Lee Curtis in “Halloween 2: il signore della morte” (Laurie Strode)
FILM TV E MINISERIE
Louise Fletcher in “Una vita normale” (Zia Will)
TELEFILM
Yoko Kirika in “I guerrieri ninja” (O-Uome)
Naomi Hase in “I guerrieri ninja” (O-Kiri)
Narita Mikio in “I guerrieri ninja” (Ooka)
SOAP OPERA E TELENOVELAS
Baby Garroux in “La figlia del silenzio” (Laura)
CARTONI ANIMATI
Laura Regina in “Rosaura”
Sheera in “Mighty Mightor”
